Fuller House

Fuller House Episode9

出典:http://coretemparts.com/2016/03/tvamb-fuller-house-1x09-war-of-the-roses/

Fuller House Episode9 のフレーズです。

頑張っていきましょう!


 1. That’s none of your business

     あなたには関係ない。

あまり丁寧な言い方ではないです。

例)Where were you last night?

      昨夜どこにいたの?

      It’s none of your business.

      あなたには関係ない。


 2. Does that mean somebody else sent you an insane amount of roses?

     それは他の誰かが君にありえないほどのバラ送ったという意味?

mean:意味する よく使う単語です。この文の主語はthatで前の文章を指しています。

例)What does it mean?

      それはどういう意味ですか?

具体的に示して聞く場合はitを他の単語に置き換えましょう。


 3. But they all taste the same

     でも同じ味がする

samethe sameと覚えましょう。

99% theが付くと言っても過言ではないでしょう。

例)You are doing the same thing over and over again.

      あなたは同じことを何度も繰り返している。


 4. I’m completely free

     私は完全に暇だよ

free:自由な という意味です。

例)Let mw know when you are free.

      暇な時教えてね!


 5. I was a little worried when you didn’t mention the flowers that I got you

     私にくれた花のことを言わなかったから、少し心配した

I’m worried about心配している

I worry about普段から心配している

例)I’m kinda worried about the result of the exam.

      試験の結果が少し心配だ。

      I worry about everything.

      心配性です。


 6. It’s the real thing. Look it up.

     それは本当のことだよ!調べてみて!

look it up:調べる

よく使うフレーズです。

例)Where’s TOHO cinemas around here?

      この辺でTOHOシネマどこにありますか。

      I’m not sure, but I’ll look it up for you.

      わからないけど、調べてあげるよ。


 7. I’ll never give him a shot

     私は彼にさせないだろう

give it a shot:試してみる、挑戦してみる

例)I have never climbed Mt. Fuji.

      富士山に登ったことがない。

      It’s really good place. Give it a shot.

      めっちゃ良い場所だよ。試してごらん。


 8. That kid makes me nervous

     あの子供のせいで緊張する

nervous:緊張する、心配する

make O COCにさせる

よく使われる構文です。

例)Are you nervous?

      緊張してる?


 9. Do you have a minute?

     時間ある?

他の表現もありますが、この表現さえ覚えておけばいいでしょう。

例)Do you have a minute?

      時間ある?

      Sure. What’s up?

      いいよ、どうしたの?


 10. Let me see that

       それちょっと見せてよ

Show me と言ってしまいがちですが、不自然なのでShow meは使わないようにしましょう。

例)I bought a new watch yesterday.

      昨日、新しい腕時計買ったよ。

      Let me see.

      ちょっと見せて。


 11. Before I get married, there’s something I really need to ask you

       結婚する前にあなたに尋ねたいことがある

get married:結婚する

be married:結婚している状態

marry 人:結婚する

混乱しないようにしましょう。

例)I’ll get married in July.

      私は7月に結婚します。


以上になります。お疲れ様でした。

Fuller Houseの人物関係はこちら。Click Here

↓応援よろしくお願いします♪


人気ブログランキング




  • このエントリーをはてなブックマークに追加
  • follow us in feedly

関連記事

  1. Fuller House

    Fuller House Episode5

    出典:http://www.imdb.com/title/tt4662…

  2. Fuller House

    Fuller House Episode10

    出典:http://www.imdb.com/title/tt4662…

  3. Fuller House

    Fuller House キャスト紹介

    出典:http://www.imdb.com/title/tt3986…

  4. Fuller House

    Fuller House Episode4

    出典:http://www.imdb.com/title/tt4662…

  5. Fuller House

    Fuller House Episode2

    出典:http://www.imdb.com/title/tt4662…

  6. Fuller House

    Fuller House Episode3

    出典:http://www.imdb.com/title/tt4662…

Archives

Blog Ranking

Recommended Readings

Recent Posts

PAGE TOP